Как мне сделать сайт на различных языках?

Материал из Jimdo-Помощь

Эта статья является инструкцией и не требует особых профессиональных знаний пользователя

Переведи содержимое своего сайта на другие языки!

Будь многоязычным!

Очень часто имеет смысл переводить сайт на другие языки. Например, если ты планируешь развивать свой бизнес за рубежом, или просто хочешь найти друзей со всего света для своего личного сайта.

В этой статье мы расскажем тебе как можно сделать свой сайт легко и просто многоязычным .

↑ к началу статьи

Пример

Чтобы ты лучше понимал о чем идет речь, мы создали пример такого многоязычного сайта

http://ru-en-site.jimdo.com/

Посмотри на этот сайт, чтобы понять как он построен.

↑ к началу статьи

Поехали!

Сперва подбери для своего сайта подходящий шаблон. В нашем примере В нашем примере мы выбрали шаблон с горизонтальным меню. Этот шаблон наиболее подходит для создания многоязычного сайта, т.к. разделение на языковые версии сделано вверху, и оптически отделено от остальных пунктов меню.

» Шаблоны ты найдешь во вкладке "Шаблон", на панели управления сайтом. панели управления сайтомПанель управления сайтом - это панель, которая появляется справа, после того как ты нажмешь на "Вход" и введешь свой пароль.

Следующий шаг - особенно важен: определи структуру своего сайта. НА картинке слева показана структура нашего [1]. Верхний уровень меню - это языковые версии, второй и третий уровни - отноятся к содержимому каждой языковой версии

» Пошевели мышкой над меню твоего сайта и нажми на

"Редактировать навигационное меню", чтобы его изменить

» Используй стрелки, чтобы перемещать страницы на различные уровни меню

Хочешь добавить контактный формуляр, или гостевую книгу? К сожалению, нельзя выбрать показ этих модулей на различных языках. Выбери языком сайта тот язык, который будет понятен большинству твоих пользователей. Чаще всего это английский.

» Выбрать язык сайта ты сможешь в панели управления сайтомПанель управления сайтом - это панель справа, которую ты увидишь после того как нажмешь на "Вход" и введешь свой пароль.

во вкладке "Настройки" - "Язык"

↑ к началу статьи